الكلماتُ التي قيلت في الهواء - يان كابلنيسكي | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر إستوني يعمل باحثا في علوم الألسنيات والاجتماع والبيئة. تخصصت أبحاثه في علم الأساطير البريطانية القديمة، والهنود الحمر والفلسفة الصينية الكلاسيكية (1941-2021)


1144 | 0 |




الكلماتُ التي قيلت في الهواء
أو التي كُتبت على صفحةِ المياه
أو حتى على قشرة الجليد الذي يكسو الحقولَ المفتوحة

الكلماتُ التي في لغة اللا كلام
الكلماتُ التي تودُّ أن تقولَها
اكتبْها الآن على شجرة البتولا البيضاء
إذا كنتً تعرفُ
كيف تفعلُ ذلك.

المصدر: فاطمة ناعوت - أبناء الشمس الخامسة
(قصائد مترجمة عن الإنجليزية)
الهيئة العامة لقصور الثقافة - القاهرة - 2010





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ فاطمة ناعوت)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   




نحن نمقت الإعلانات، ولا نريد إدراجها في موقعنا، ولكن إدارة هذا الموقع تتطلب وقتاً وجهداً، ولا شيء أفضل لإحياء الجهد من القهوة. إن كنت تحب استخدام هذا الموقع، فما رأيك أن تشتري لنا كاسة قهوة على حسابك من هنا :)