نشيج الحقيقة - ستيليانوس خاركياناكيس | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

ستيليانوس خاركياناكيس
Στυλιανού Χαρκιανάκη

شاعر ومطران الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية في أستراليا (1935-)


304 | 0 | 0




الحَقائِقُ الكَبيرةُ بَسيطة
الله
الحُبّ
السَلام
لِتُؤْمِنَ بِها
يَجِبُ أنْ تَكونَ روحُكَ بَسيطة
مِثْلَ الطِفْل
والأُمّ
والشَحّاذ.
عِنْدَها يَقْتَنِعُ العالَمُ ويَسْمَعُ نَشيجَكَ
حينَ تَتَكَلَّمُ فَقط
عَنِ الحَقيقة.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ روني بو سابا)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   
ΤΟ ΑΝΑΦΙΛΗΤΟ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ


Οἱ μεγάλες ἀλήθειες εἶναι ἁπλές:
ὁ Θεὸς
ἡ Ἀγάπη
ἡ Εἰρήνη.
Γιὰ νὰ τὶς πιστέψεις
πρέπει νὰ ‘χεῖς ἁπλὴ ψυχὴ
σὰν τὸ παιδί
τὴ Μάννα
τὸν Ἐπαίτη.
Τότε κι ὁ κόσμος θὰ πεισθεῖ
ν’ ἀκούσει τὸ ἀναφιλητό σου
ὅταν μιλᾶς ἁπλὰ
γιὰ τὴν Ἀλήθεια!