للماء معنى عميق
للماء معنى صريح
الماء يعني الامتداد
يعني النقاء والعشق
والضياء
الامتلاء
اليقظة
والخلاص من كل وعاء

الماء يعني الهمهمة
والاضطراب
والعصف
والثورة
الماء .. يعني الوجود!

أريد أن أكون زهرة لوتس مائية
لأجالس الأسماك في ساعات الغسق
وأثرثر معها

أريد مدينةً من الماء
وبيتاً بتلك المدينة
وعلى كل شباك بذاك البيت
أريد ستارةً من رقائق الماء

أريد أن تكون كل الصبايا
من الماء مجبولات
ليرسلن أطراف ثيابٍ من الموج
ويرقصن في خفةٍ وحبور

أريد أن يكون لروحي
تمايل الطحالب في الماء

على الأرض حيث تجهض الدموع
من خوف أو حياء
آهٍ ما ألذ البكاء .. تحت الماء

أنا الذي أغص بالدموع
إذا بكيت في الماء
فلن تعرفي.. لن تريني!

أريد بيتاً في الماء
الماء يعني.... كل نعمةٍ وجمال !


المصدر: موقع المترجم




(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ماجد الحيدر)

---