شجرة - سلفاتور كواسيمودو | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر إيطالي حاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1959 (1901-1968)


1705 | 0 |




ظلٌّ يرقُّ من ظلالك
جاعلاً ظلي يبدو ظلاً ميتاً،
وكأنَّ مع حركتهِ ارتجف
أو تفجَّرَ ماءٌ بزرقةِ السماء
من ضفافِ «أنابو»، من حيث رجعتُ
هذا المساء مدفوعاً بسحر آذار المقمر،
آذار الغني بالعشبِ والأجنحة.

إنني لم أعشْ في الظلّ وحده
فالأرضُ والشمسُ، وهِبةُ الماء العذب
جددت كلَّ غصنٍ فيك،
بينما مضيت، كسيراً وجافاً،
أتحسسُ لحاءك بوجهي.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ فوزي كريم)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.