برج الحمل - سلفاتور كواسيمودو | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر إيطالي حاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1959 (1901-1968)


1533 | 0 |




في الاندفاعةِ الكسولةِ للسماوات
يعلنُ الموسمُ عن نفسه: شارة للريح،
لشجرة اللوز، لسهول الفيء العارية،
لسحبِ الظلالِ والحنطة المتسارعةِ:
وحدوا شملَ الأصواتِ الدفينةِ من جديد
أصواتِ الأنهار والقنوات
والأيام الخرافية للمجد.

كل خُضرةٍ تَتفتّح.
واستكانةُ أكاليلِ الثلج
آلهةٌ وثنيةٌ عاريةٌ تغطي المياه المعزولة.
أنظر، إنهم يطلعون من حصى الأعماق،
رأساً على عقبٍ غارقينَ في نوم سماوي.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ فوزي كريم)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.