اليوم لم أصوّر غير الأشجار
عشر أشجار، مئة، ألف
سأحمّضها في الليل
حين تصبح الروح غرفةً سوداء
بعدئذٍ
سأرتّبها تبعاً للأوراق والدوائر والظلال

أوه.. ما أسهل أن تمتزج الأشجار!
انظر! لم يبق منها غير شجرة
هذه الشجرة سأصوّرها ثانية
وأرقبها في رعبٍ
إنها تشبهني.

أمس لم أصوّر غير الصخور
وكانت آخر الصخور
تشبهني
وقبل أمس – الكراسيّ -
وكان آخر كرسيّ
يشبهني

كلّ شئ يشبهني
كثيراً
أنا خائف







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ عبد الكريم كاصد)

---