بستان الحلم - بوريس باسترناك | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر روسي حاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1958 (1890-1960)


1600 | 0 |




مثل قدرٍ برونزيٍّ مليءٍ بالسخام
يتغطى بستانُ الحلمِ بالجعلان
معي مع شمعتي بشكلٍ متوازٍ
تتعلقُ عوالمُ متفتحة
أدخلُ في هذا الليل
كدخولي في دينٍ بكر
حيث الحور الرماديُ المتهدلُ
يحجبُ الدربَ القمري
حيثُ البركةُ مثل سرٍ متماه
حيثُ يهمسُ اضطرابُ شذى التفاح
حيث البستانُ معلقٌ بوتدٍ
ويسندُ السماءَ أمامه







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أيمن أبو الشعر)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.