الحَرَم هو أمٌّ أيضاً،
الغبار تحت قوسه هو زُهرة،
في العام الرابع من عمرها.
الكحل يصبغ عينيها بالسواد.
سُمّيتْ على اسم نجمة.
تعيش أيامها عموداً من الأعمدة العاجية.

جدّي يتكئ على سيارة الهوندا بلونها الأزرق الباهت.
يرفعني إلى السماء
مدّي يديك!
مدّي يديك!
أنا الهاتف الذي يصله بالسماء.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ نزار سرطاوي)

---