بهت لون الليل ... - إيفان بونين | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر روسي حاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1933 ليكون أول روسي يفوز بالجائزة (1870-1953)


1453 | 5 | 1




بهت لون الليل ...
وبساط من الضباب
غدا أكثر بياضاً
في الوهاد والمروج،
وصوت الغابة يدوي،
وبهت بريق القمر
والندى الفضي
على زجاج نافذتي
الباردة.
الضيعة كانت في سبات ...
والعتمة في الحديقة،
وشجر الحور الأخضر
لا يتحرك،
والهواء مسموع
قرب نافذتي المفتوحة
مليئة براحة عبير الربيع ...
اقترب النهار
ومر الحلم القصير -
واستمر السكون
في الدار،
أخرج من الباب
الى الشرفة
من دون أن يسمعني أحد،
وأنتظر بهدوء
شروق الضوء ...






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ حسين علي خضير)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.