الصقيع - آرتور لوندكفيست | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

آرتور لوندكفيست
Artur Lundkvist

شاعر سويدي حاصل على جائزة الإكليل الذهبي عام 1977، ويعتبر أهم شخصية أدبية وظاهرة ثقافية خلال نصف قرن في السويد بإنتاجه الغزير شعرا وترجمة ودراسات، رائد الحدائة وأحد أبرز مؤسسي السريالية السويدية (1906-1991)


401 | |




مثل شلالات فضية انفجرت من الأرض
تقف الأشجار في الصقيع.
خطوط الهاتف تمتد كحبل متهرئ .
كل شئ متجمد و زائل،
و كل شئ زمهرير ناصع ذو رنين.
فأس أحد الخشّابين يعطي رنينا فضيّا
يدويّ مثل أرغن قديم.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ حميد كشكولي)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)