الجوّال يخاطب الموت - هيرمان هيسه | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر وروائي ورسام سويسري ألماني حاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1946 (1877-1962)


1419 | 0 |




أنت أيضاً سوف تبلغني ذات يوم،
أنت لن تنساني.
وسينتهي العذاب،
وينكسر القيد.

لكنك مع ذلك تبدو غريباً ونائياً،
يا أخي الموت العزيز,
فها أنت تقف كنجمة باردة
مطلاً على عنائي.

غير أنك ستدنو يوماً
مفعماً باللهب.
أقدِم، أيها الحبيب، فأنا هنا،
خذني، إني لك.

المصدر: هرمان هيسه – تجوال – ترجمة: طاهر رياض – دار أزمنة – ط2 - عمّان – 1999






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ طاهر رياض)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.