أيام ريفية - ألفارو بيدارت | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

ألفارو بيدارت
Alvaro Inostroza Bidart

شاعر وناقد سينمائي وكاتب صحافي تشيلي، من شعب المابوتشي (1960-)


247 | |




الريف ليس مجرّد بركة سباحة وغيوم صيفية خشنة
وليس مجرد حضور حفل زفاف الصديق مع أنه متزوج بالفعل

الريف لا يعني القيلولة
(العفريت مستيقظ طوال اليوم ويستطيع
أن ينسى نفسه عندما يُسَرُّ الآخرون
بل ويضحك حين ينتقدونه لدرجة أن ينسى التزاماته)

الريف ليس الظلال والسعادة والصمت والنبيذ والأشجار المثمرة
الريف لا يعني الفلّاح
لا يعني الذباب والعثّ والبراغيث
الريف لا يعني الجبال والحيوانات الأليفة

الريف ليس العهد الجديد ومكاناً للتبشير
الريف لا يعني الكهرباء المقطوعة والإنترنت المفقود
الريف لا يعني الذكريات والطفولة والأسلاف والحنين.

يجب أن تسأل
أن تكشفه
أن تخترعه
الريف ليس أيضاً ما قلتُهُ وذكرتُه.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ فخري رطروط)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   




نحن نمقت الإعلانات، ولا نريد إدراجها في موقعنا، ولكن إدارة هذا الموقع تتطلب وقتاً وجهداً، ولا شيء أفضل لإحياء الجهد من القهوة. إن كنت تحب استخدام هذا الموقع، فما رأيك أن تشتري لنا كاسة قهوة على حسابك من هنا :)


https://www.buymeacoffee.com/alqasidah