حزن - نيكيتا جيل | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعرة إنجليزية هندية ولدت في الهند وهاجرت إلى إنجلترا في عشريناتها، وهناك حققت شهرة شعرية واسعة (1994-)


2055 | 4 | 8




هكذا سينظر حزنك إليك:

في الثواني التي تعقب الحدث، ستشعرين أن العالم انقلب على رأسه، وأنك لا زلت واقفة، وجهك شاخص للأمام، بينما كل شيء يبدو وكأنه يتراجع ويتباطأ. عقلك يصر أنك لم تتغيري؛ العالم فعلَ، بينما قلبك يصر أن العالم لا وجود له، أنتِ فقط. كلاهما يحاول إقناعك أنك لست منبوذة، إنه مجرد خلل كوني. لكن عقلك يكذب، وكذلك قلبك.

بعد أربعة أيام، عندما نهضتِ من الأرض، حيث بقيتِ من وقتها، زارتك أمك مرتين، قالت "اسمعي، ستتحسن الأمور. فقط اسمحي لها"، و"بإمكاننا مساعدتك" لو سمحتِ. الكلمات تبدو جوفاء، لكنك تشعرين بخواء أعظم من أية كلمات تسمعين ترددها واختفاءها داخلك.

بعد أسبوع من نسيانك للنوم، نسيانك للحلم، نسيانك للتواصل بالكيفية التي لا يزال من حولك يملكونها. تتساءلين ما شكل التنفس دون قلب مفطور، تتساءلين ما طعم الكلمات دون مذاق الموت، تتساءلين عما يريد الكون أن يخبرك من خلال هذا كله. لكنك لن تتساءلي أبدًا لو أن الأمور ستكون على ما يرام، لأنك متأكدة أنه لن يحدث.

شهر يتسلل ببطء بعيدًا، بالطريقة نفسها التي تتجمع بها المياه المتساقطة من سقف في دلو. لا زلتِ هنا، هذا يدهشك أكثر من أية شيء آخر، لأنك لو ما زلت هنا، هذا يعني أنكِ لا زلت تتنفسين، رغم جهودك المضنية لسحب روحك بعيدًا عن هذا الجسد المصدوع.

مرت ثلاثة أشهر، الناس كأنهم أسطوانة عالقة طوال هذه المدة، كل شيء الآن يحدث بشكل آلي. أنهض، أتحمم، أذهب إلى العمل، أنسى الطعام، أعمل أكثر قليلًا، أعود للبيت، أحيانًا أتذكر أن آكل، أذهب للنوم. الروتين مخدر، ولكن، هذا سبب راحته.

السر في الخدر هو أنه يخترق جلدك، يسري في عروقك يصل إلى قلبك.

السر في الحزن هو أنه لا يختفي بالكامل أبدًا، بغض النظر عن مدى خدرك.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ضي رحمي)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (1)   




نحن نمقت الإعلانات، ولا نريد إدراجها في موقعنا، ولكن إدارة هذا الموقع تتطلب وقتاً وجهداً، ولا شيء أفضل لإحياء الجهد من القهوة. إن كنت تحب استخدام هذا الموقع، فما رأيك أن تشتري لنا كاسة قهوة على حسابك من هنا :)




حقيقة النضج
( 3.6k | 5 | 0 | 1)
تشكيلة خطرة
( 3.4k | 0 | 0 | 1)
اكشف روحك
( 3.1k | 5 | 0 | 1)
أمر مخيف حقًا
( 2.8k | 5 | 0 | 1)
الحزن الذي تكتمه
( 2.7k | 0 | 0 | 1)
وتقول إنني مجنونة
( 2.7k | 4 | 0 | 1)
ألغاز بشرية
( 2.3k | 2 | 0 | 1)
الفتاة التي خافت أن تكون
( 2.3k | 4 | 0 | 1)
تركتني بين ثقب أسود ونجم منفجر
( 2.2k | 0 | 0 | 1)
حين توقفت عن الاشتياق لك
( 2.2k | 5 | 0 | 1)
أعترف أنني لا أجيد الحب
( 2.1k | 0 | 0 | 1)
الشعراء أناس خطيرون
( 2.1k | 4 | 0 | 1)
يميل الناس لتحطيم الأشياء
( 2k | 5 | 0 | 1)
حقيقة الوحوش
( 1.9k | 0 | 0 | 3)
الحقيقة حول قلبك
( 1.7k | 0 | 0 | 3)
أخذوا وطنك وأسموك لاجئًا
( 1.6k | 0 | 0 | 2)
قصص قصيرة
( 1.6k | 0 | 0 | 1)
مخاوف
( 1.6k | 5 | 0 | 1)
ما من دروس في كيفية التعامل مع الخسارة
( 1.5k | 3 | 0 | 1)
لغز الديناميكا الحرارية
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
ذئب وشعلة
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
أربعة دروس في الحب
( 1.3k | 5 | 0 | 1)
قائمة بأشياء للتصالح معها
( 1.3k | 5 | 0 | 1)
لماذا تشرق الشمس وتغرب: إعادة سرد الأسطورة / حقائق عن الحزن
( 1.2k | 4 | 0 | 1)
مشاعر
( 1.1k | 1 | 0 | 1)
أنا أيضاً
( 1.1k | 1 | 0 | 1)
أغنيات الروح
( 1k | 0 | 0 | 1)
إنذار مبكر
( 998 | 5 | 0 | 1)
تحديث من التي هجرتها
( 963 | 0 | 0 | 1)
قلبك ليس مشفى
( 953 | 0 | 0 | 1)
للناس طرق مختلفة للنجاة
( 934 | 0 | 0 | 1)
يقول أنكِ مُتطرِّفة
( 932 | 0 | 0 | 1)
وعد
( 901 | 5 | 0 | 1)
[عندما تكون في علاقة مسيئة]
( 895 | 0 | 0 | 1)
المرأة التي كانت لك
( 860 | 0 | 0 | 1)
حقائق أليمة
( 806 | 5 | 0 | 1)
عن الأذى
( 796 | 0 | 0 | 1)
أتمنى أن تبارك بقلب
( 785 | 3 | 0 | 1)
في أحد الأيام
( 770 | 0 | 0 | 1)
حقيقة صغيرة مثيرة للاهتمام
( 742 | 0 | 0 | 1)
حب المعطوبين
( 730 | 0 | 0 | 1)
عن الحب
( 715 | 0 | 0 | 1)
مصادفة
( 701 | 0 | 0 | 1)
في هذه الغرفة
( 688 | 0 | 0 | 1)
أسميتنا الحُزن
( 683 | 0 | 0 | 1)
وحوش حقيقية
( 680 | 0 | 0 | 1)
مساءلة القصص الخيالية
( 658 | 0 | 0 | 1)
جروحك
( 656 | 0 | 0 | 1)
غرق
( 652 | 0 | 0 | 1)
نعومة
( 642 | 0 | 0 | 1)
[لدينا الحديدُ في عروقِنا]
( 639 | 0 | 0 | 1)
حطام
( 630 | 0 | 0 | 1)
كل من نعرفه
( 622 | 0 | 0 | 1)
بارود
( 616 | 0 | 0 | 1)
كوني
( 614 | 0 | 0 | 1)
غرفة الهلع
( 614 | 0 | 0 | 1)
وحشية
( 610 | 0 | 0 | 1)
المرة القادمة
( 606 | 0 | 0 | 1)
إن كان حقاً يحبك
( 604 | 0 | 0 | 1)
[ليس الموتى وأشباحهم ]
( 586 | 0 | 0 | 1)
ذنب
( 580 | 0 | 0 | 1)
[أول رجل أخبرني أنه يحبني]
( 539 | 0 | 0 | 1)
[اليوم، سألني غريب لطيف]
( 536 | 0 | 0 | 1)
الوحوش
( 528 | 0 | 0 | 1)
[أجل، بالطبع ازددت صلابة]
( 515 | 0 | 0 | 1)
النيران التي في داخلك
( 492 | 0 | 0 | 1)
عندما احترقت الأرض
( 489 | 0 | 0 | 1)
٩٣ في المئة غبارُ نجومٍ
( 447 | 0 | 0 | 1)
الخبيثة تقول
( 335 | 0 | 0 | 1)
الرقص
( 334 | 0 | 0 | 1)
نضج
( 323 | 5 | 0 | 1)
أمهات وبنات
( 303 | 0 | 0 | 1)
نيران
( 282 | 0 | 0 | 1)
حوار مع مرضي العقلي
( 281 | 5 | 0 | 1)
أربع تعويذات تبقيها في فمك
( 254 | 5 | 0 | 1)
أخبري بناتك
( 215 | 0 | 0 | 1)
تذكر لطفا
( 209 | 0 | 0 | 1)
الغابة
( 205 | 0 | 0 | 1)
دروس كوزمولوجية
( 190 | 0 | 0 | 1)
أمي تحج إلى "فايشنو ديفي" قبل ميلادي
( 173 | 0 | 0 | 1)