هناك من يزرعون
حدائق في رؤوسهم
دروب تؤدي من شعر رؤوسهم
إلى مدن مشمسة بيضاء

سهل عليهم الكتابة
يغمضون أعينهم
مباشرة مدارس من أخيلة
تسيل إلى أسفل جباههم

مخيلتي
لوح خشب
أداتي الوحيدة
عصا خشبية

أضرب اللوح
تردّ عليّ
نعم-نعم
لا-لا

لللآخرين جرس الأشجار الأخضر
جرس الماء الأزرق
لديّ دقّاقة باب
من الحدائق المهملة

أخبطُ على اللوح
يشجّعني بقصيدة جافة لشاعر أخلاقيّ
نعم-نعم
لا-لا






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ عاشور الطويبي)

---