السنونو - ف. ستاريك | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر هولندي (1958-2018)


734 | 0 |




الموت مثل أن تطفئ التلفاز
وكل شيء يختفي فجأة.
من يشتري سترة جديدة لن يرتدي القديمة.
قارن هذا مع حقيقة حدثت بالفعل في حياة لا يقرأ فيها أحد كل الصحف
التي تُذكر فيها، أو يتذكر صورتك في أي صفحة من المجلة،
أو يستمع إلى ما قلته في الراديو، أو يرى في الدليل عن أسابيع لا تحصى
ما لوحظ عنه.
لا يوجد رؤية عن المكان الذي كنت فيه، وعن ماذا تحدثت،
وعن كل ما كُتب عنه.
الحياة مهيبة، لكن أن لن تعرف كل شيء، لن يعيق، ويُنسى.
أنت اضأت نورك.
وقبل أن تعرف انطفأ لهبك.
اسوّد رأسك الأحمر، كُشط،
اُطفأ، واختفى.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ميادة خليل)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.