الطبيعة في عيون رجل أعمى - ليوبولدو كاستيا | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر أرجنتيني (1947-)


1107 | 0 |




الرجلُ الأعمى يقول:
شجرة
لكنه لم يرَ أبداً شجرةً
بالنسبة إليه
هذه الكلمةُ
تبني فكرةً
تلك التي
تفسدُ الفضاء

فكرةٌ
ليس يقدرُ على مسِّها
هو يعرف
أنّ الحقيقةَ
تتركنا مشردين بلا مأوى
هو وحسب يقول: "شجرة"
وصوتُه
يخرج منه مثل قمر
قلبه يقدر
أن يكون السماءَ
بأسرها.

المصدر: فاطمة ناعوت - أبناء الشمس الخامسة
(قصائد مترجمة عن الإنجليزية)
الهيئة العامة لقصور الثقافة - القاهرة - 2010





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ فاطمة ناعوت)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.