الرجل الخمسيني - هيرمان هيسه | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر وروائي ورسام سويسري ألماني حاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1946 (1877-1962)


912 | 0 |




بين الولادة والقبر
يستمر الوجود خمسين سنة
ثم يأتي الموت ليؤدي عمله
وتبدأ روحنا الضعيفة بالتفكك
نغدو انحطاطًا وبذاءة
يسقط شعرنا سريعًا
حتى أسناننا تسقط
وبدلاً من أن نضم بسعادة
فتيات جميلات
إلى قلوبنا
نقرأ عملاً لـ Goethe

ولكن وقبل النهاية
ومرة أخرى
أريد أن آخذ واحدة
من تلك الشابات
حادة النظرة
مبعثرة الشعر
أمسكها برفق بين يدي
أقبل شفتيها
نهديها
وجنتيها
أنزع تنورتها
ثيابها الداخلية
المشدودة،
وبعد ذلك، حسنًا
سأنتظر دونما ألم
أن يأتي الموت
ويحملني
آمين





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أسامة أسعد)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.