عَلَى الصَفْحَةِ اليَوميّة - سويلم دياغو | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعرٌ من جمهورية مالي، ينتمي إلى قبيلة الطوارق


740 | 0 |



إليك يا ربّ هذا الدعاء الوجيز النّابع من القلب.

لست تحتاج إلى عيونٍ مشرعةٍ لكي ترى كيف نحيا هنا، على هذه الأرض الممزّقة إربًا الّتي حوّلها البشر إلى مقبرةٍ جماعيّة، يقطعون ويحتفرون ويجزّون رقاب الأطفال.

هلّا رأفت بحالنا، وتقبّلت نقائصنا؟

هلّا أعدتنا إلى صراطٍ مستقيم؟ صراط الودّ وحبّ القريب، وأوقدت قنديلًا في قلوبنا كي يضاء النفق المظلم الّذي يختم أيّامنا؟

إلهي، يا من تنير العتمة في أفكارنا، يا من تبصر من قبل أن يبزغ البصر في حواسنا، هبنا القليل.. فقط القليل من نعمائك كي ينأى الكذبُ عنّا، وكي يكون النّور في اللّيالي العاصفة.

إليك يا إلهي أصدح بابتهالات الفجر، وتلك الّتي تصاحب غسق المخاوف، عسى اللّيل أن ينغلق عليّ ولا ينفتح ثانيةً.

أدعوك باسمك وبجلالك وعظمتك الّتي بلغت الأكوان البعيدة، عسى أن تشرع روحي أجنحتها فرارًا من هذا العالم وفظائعه.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ حاتم الأنصاري)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   
Sur une page de tous les jours


O seigneur à toi ceci, une simple prière modeste et venant du cour.
Tu n'as pas besoin des yeux ouverts pour voir comment on vit ici, sur cette terre démembrée que les
humains ont transformé en charnier, ils coupent, creusent et fauchent les enfants.
Peux-tu seulement nous prendre en pitié, et accepter nos défauts?
Peux-tu nous ramener sur un droit chemin ? Celui de l'amitié, celui de l'amour pour son prochain et
allumer une veilleuse dans notre cour pour éclairer le tunnel assombrissant qui termine nos
journées.
O seigneur, toi l'éclaireur de nos sombres idées, toi qui voit avant que la vision n'éclose dans nos
sens, donne-nous un peu, rien qu'un peu de ta bonté pour que le mensonge soit loin de nous, pour
que la lumière se fasse même dans les nuits orageuses.
Pour toi seigneur, je chante mes chants de l'aurore, et ceux accompagnant le crépuscule des peurs,
que la nuit se referme sur moi et qu'elle ne s'ouvre plus jamais.
Je prie ton nom, ta majesté et ta grandeur jusque dans les univers éloignés, que mon âme fasse un
vol plané pour échapper à ce monde et ses atrocités.


الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.