شكل الحب - روبي كور | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعرة وكاتبة كندية من أصول هندية، تكتب بالإنجليزية، نشرت مجموعتين شعرية (1992-)


2428 | 0 |



تسألني المعالجة النفسية،
بعد مرور أسبوع على الانفصال،
ما شكل الحب؟
لم أعرف إجابة لسؤالها
باستثناء حقيقة أني اعتقدت أن الحب
يشبهكَ كثيرًا.

كان ذلك في البداية
بعدها أدركت كم كنتُ ساذجة
لأجسد فكرة شديدة الجمال على هيئة شخص
كما لو أن هناك إنسانًا على وجه هذه الأرض
يمكن أن تشتمل روحه صنوف الحب كلها
كما لو أن ذلك الشعور الذي يرتجف لأجله
سبعة مليارات شخص
يمكن أن يشبه رجلًا متوسط الحجم والطول
أسمر البشرة
يحب تناول البيتزا باردة على الإفطار.

ما شكل الحب؟
كررت المعالجة سؤالها
هذه المرة مقاطعة أفكاري الفوضوية
عند هذه النقطة كنت على وشك النهوض والخروج من الباب
غير أني دفعت مبلغًا كبيرًا من أجل هذه الساعة
لذا، بدلًا من هذا، رمقتها بنظرة ثاقبة
مثلما تنظر إلى شخص على وشك أن تعترف له بأمر ما،
الشفتان تنضغطان بقوة استعدادًا للكلام
العيون تحدق في بعضها بعمق
بحثًا عن نقاط الضعف التي أخفيت في مكان ما
الشعر يزاح خلف الأذنين
كما لو أن عليك الاستعداد جسديًا لمحادثة
عن الفلسفة، أو بالأحرى، عن خيبات الأمل
أوعن شكل الحب!

قلتُ، حسنًا:
لا أعتقد أنه هو الحب مثلما كنت أظن سابقًا
لو أنه الحب
لكان معي هنا الآن، أليس كذلك
لو أنه لي
أما كان هو الجالس أمامي الآن
لو أنه الحب لكان الأمر سهلًا
لا أعتقد أنه هو الحب بعد الآن، كررتها، ولم يكن أبدًا.
أعتقد أني - فقط - أردت شيئًا
كنت جاهزة لأن أهب نفسي لشيء ما
شيء صدقت أنه أكبر مني
وعندما رأيت أحدهم
الذي ربما ناسب الجزء الذي أعددته
عولت على نيتي كثيرًا وقلت هذا قريني
ثم فقدت نفسي فيه
أخذ وأخذ
أحكم وثاقي بكلمة: استثنائية
حتى صدقت تمامًا أنه امتلك عينين فقط ليراني
ويدين فقط لتكونا لي
وجسد فقط ليبقى معي
ياللهول، كم أفرغني!

قاطعتني متسائلة، صفي لي هذا الشعور؟
قلت، حسنًا
إنه من النوع الذي يجعلك تشعرين بالقرف.

أعتقد أننا جميعًا نبحث عن الحب بشكل خاطئ
نعتقد أنه شيئًا نبحث عنه هناك في الخارج
شيئًا سوف يصطدم بنا بينما نغادر المصعد
أو سينسكب على مقعدنا في مقهى في مكان ما
أو سوف يظهر عند نهاية ممر في المكتبة بكامل الجاذبية والذكاء.

لكن، أعتقد أن الحب يبدأ هنا
أية شيء آخر مجرد رغبة أو إسقاط لاحتياجاتنا وأوهامنا
وجميعها حيل فاشلة
ما لم نحوّل وجهتنا ونننظر إلى داخلنا لنتعلم كيف نحب أنفسنا
لنتمكن من حب الآخرين.

الحب ليس شخصًا
الحب هو أفعالنا
هو بذل كل ما نستطيع
حتى وإن كان مجرد تقديم القطعة الأكبر من الكعكة فحسب
الحب هو فهم أننا نمتلك القدرة على إيذاء بعضنا
غير أننا سوف نبذل ما نستطيع كله
لضمان ألا نفعل.




(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ضي رحمي)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.