ذبابة - كوراكا كوراكا | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

1225 | 0 |




حطّت الذبابةُ
على آخر رشفةٍ من حسائي.

عندما شتمتُها ابتسمَتْ
فتمنيتُ أن تغرق.

نظرتُ إليها
فقالت ببساطة:

"أكمل حساءك
وسوف تستطيع الطيران".






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ حسن حسن)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   
A Fly


A fly
flew in
my last drop of soup.

It grinned when I cursed it
Hoping it would drown.

I looked at her
And she simply said –

“Eat your soup
Then you can fly.”