تعويذة - راؤول جوميس خاتين | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

راؤول جوميس خاتين
Raúl Gómez Jattin

شاعر كولومبي مؤثر (1945-1997)


247 | |



سكّان قريتي
يقولون إنني رجل
مهين وخطر
ولم يجانبهم الصواب.

مهينًا وخطرًا
هذا ما صنع مني الشعر والحب.

سادتي السكّان
على رسلكم
فإنني بي فقط
اعتدت أن أُلحق الأذى.
.




(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أحمد محسن)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   
Conjuro

Los habitantes de mi aldea

dicen que soy un hombre

despreciable y peligroso

Y no andan muy equivocados

Despreciable y Peligroso

Eso ha hecho de mí la poesía y el amor

Señores habitantes

Tranquilos

que sólo a mí

suelo hacer daño

نحن نمقت الإعلانات، ولا نريد إدراجها في موقعنا، ولكن إدارة هذا الموقع تتطلب وقتاً وجهداً، ولا شيء أفضل لإحياء الجهد من القهوة. إن كنت تحب استخدام هذا الموقع، فما رأيك أن تشتري لنا كاسة قهوة على حسابك من هنا :)