انتظار - عبد الرحمن وابري | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

عبد الرحمن وابري
Abdourahman Waberi

شاعر وروائي وقاص وكاتب وأكاديمي جيبوتي، يكتب بالفرنسية (1965-)


54 | |




الكلب الكامن في أعماق روحي
يسْتَلْقٍي أمام وِجَارِ الحياة
عاريًا
مثل طفلٍ رضيع..
ينتظرُ مِنّا كلّ شيء.




(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ حاتم الأنصاري)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   
Attente



Le chien de mon for intérieur
est là
couché devant
le chenil de la vie
Nu
tel le nourrisson
Qui attend tout de nous