إله الكائنات ذوات الخليّة الواحدة - بول هيلغي هوغين | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر وروائي وكاتب مسرحي وكاتب أطفال نرويجي (1945-)


650 | 0 |




ذات مرّة، في البدء، كان فكرة، بلا شكل أو مادّة.
حول هذه الفكرة تشكّل جدارٌ وفراغٌ تجدُ الفكرةُ فيه الغذاء.
هو أكبر من كلّ شيء، أكبر من العالم، أكبر من نفسه.
هو وسط كلّ حياة مع ذلك خارجي ومنفصل.
فكرته الوحيدة، تلتفّ حول اللّب، بسيطة، سهلة الفهم
لذا اللانهائية ضروريّة. هي أساس أصغر أشكال الحياة.
في البحث عنه يحسّ كرائحة نشادر في أقلّ حالاتها.
يحبّ كلّ شيء صغير، ويخاف عظمتنا.
يشكّ في وجود البشر؛ قد تكون خرافة، أساطير آلهة قديمة
حكايا نار نجع السماء. يرى انعكاسه في الهواء، ويرى نفسه كما هو:
كائنًا صغيراً بين تلال من أشياء صغيرة في الكون.
يحلم أن يبني روحاً بسيطةً لخلايا وحيدة. هذا فوق قدرته
في عجزه يبحثُ عن ملجأ له بين الميكروبات.
لا نستطيع إيجاده هناك، بميكروسكوباتنا المحصّنة.





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ عاشور الطويبي)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.