الأب - إكتور روخاس إيراسو | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

إكتور روخاس إيراسو
Héctor Rojas Herazo

شاعر وروائي وصحفي ورسام كولومبي (1921-2002)


145 | |




كان ظِلًّا،
إشارةً مُبهمةً
لصورةٍ على الحائط،
غيابَ توبيخِه
بين الطفولة.
كنت أنظر إلى تجعيداته
(ألمسُها)
عيناهُ اللتان ظلّتا تخمّنان عينيّ
وذلك الغضب المُحبّ الذي يثني جبهته.
كان الصمتُ يجعل منه شيئًا حيًّا،
أحدًا كان هناك، لا يزال في معاناته.
يبحثُ في دمي، وفي دمه
عن مدِّ لغزٍ كان يسافر في شرايينه.
هُنا، على الجانب الآخر من الصورة،
كان اليومُ ثمراتِ اللوز،
وأوراق الشجر في التراب،
والضجر بترف ريشه الذهبيّ.
وهناك، عيناه الحادّتان، وشعرُه المتموّج
رابطة عنقه، وشفتاه اللتان أكلهما الموت.
أبي، كنت أقول حينها، كنت أحلم حينها،
كنت أتضرّع حينها
يا أبي، لا تنسَني، لا تهجرني،
لا تنس أنني أنظر إليك وأنتظر.
لا تنس نفسك ناسيًا ولدك.





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أحمد محسن)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)