شاعر مكسيكي (1982-)
783 | 0 |
0 تقييم
هذا هو اليوم
0
0
وصلتْ بتمامها لتُعلن قدوم الربيع
قِصَرُ تنّورتِها يُمجِّدُ هذه الحياة دائمة الانبعاث
إنها الجنوبُ الحنون الذي تلتجئ إليه أسراب الطيور
وسببُ ارتفاع وخفّة طيرانها
في بشرتها فحَسْبُ يكون للصفاءِ منطقٌ
وتحت جفنِها يصبح كُلُّ شروقٍ ممكنًا
تغلب فتاتي يد الليل المهيمنة
ليُشقشِقَ النورُ
من جسدها النحيل.
(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أحمد محسن)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)
الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.
يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.
ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ
العباس بن الأحنف يدرك اللوحة الزُّمرّديَّة
( 1.5k | 0 | 0 | 1) المشهد الأخير
( 1.4k | 0 | 0 | 1) قطار سيبيريا
( 1.4k | 0 | 0 | 2) صمت
( 1.3k | 0 | 0 | 1) بعيداً عما كان بيتي
( 1.3k | 0 | 0 | 1) القسطنطينية
( 1.3k | 0 | 0 | 1) ديمقراطيّة مكسيكيّة
( 1.2k | 0 | 0 | 1) القصيدة
( 1.1k | 0 | 0 | 1) الساعة التي تمتدّ بعيداً
( 1.1k | 0 | 0 | 1) ولادة
( 1.1k | 0 | 0 | 1) أن تكون العالم
( 1.1k | 0 | 0 | 1) الجرس من جديد
( 1.1k | 0 | 0 | 1) مرةً أخرى في الصور
( 1.1k | 0 | 0 | 1) سراييفو
( 1k | 0 | 0 | 1) أحد ما
( 809 | 3 | 0 | 1) فاليريو كاتولو المسكين
( 791 | 0 | 0 | 1) يومًا ما
( 703 | 0 | 0 | 1) في مياه الصيف الدافئةِ
( 697 | 0 | 0 | 1)
( 1.5k | 0 | 0 | 1) المشهد الأخير
( 1.4k | 0 | 0 | 1) قطار سيبيريا
( 1.4k | 0 | 0 | 2) صمت
( 1.3k | 0 | 0 | 1) بعيداً عما كان بيتي
( 1.3k | 0 | 0 | 1) القسطنطينية
( 1.3k | 0 | 0 | 1) ديمقراطيّة مكسيكيّة
( 1.2k | 0 | 0 | 1) القصيدة
( 1.1k | 0 | 0 | 1) الساعة التي تمتدّ بعيداً
( 1.1k | 0 | 0 | 1) ولادة
( 1.1k | 0 | 0 | 1) أن تكون العالم
( 1.1k | 0 | 0 | 1) الجرس من جديد
( 1.1k | 0 | 0 | 1) مرةً أخرى في الصور
( 1.1k | 0 | 0 | 1) سراييفو
( 1k | 0 | 0 | 1) أحد ما
( 809 | 3 | 0 | 1) فاليريو كاتولو المسكين
( 791 | 0 | 0 | 1) يومًا ما
( 703 | 0 | 0 | 1) في مياه الصيف الدافئةِ
( 697 | 0 | 0 | 1)
ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻑ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺨﺴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎﺕ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ.