الواقعيون - و. ب. ييتس | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر إيرلندي حاصل على جائزة نوبل للآداب عام 1923 (1865-1939)


595 | 0 |



الواقعيون

آملُ أن تفهم!
ما يمكنُ أن تفعلَه
كتبُ عن رجالٍ يتزاوجون
في أرضٍ تحرسها التنائنُ،
ولوحاتٌ لحورياتِ بحر
في عرباتِ لؤلؤٍ تجرها الدلافينُ،
غيرَ أن توقظَ أملاً:
أن نعيش ما تولّى.. مع التنائن؟





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ماجد الحيدر)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   
The Realists

The Realists

Hope that you may understand!
What can books of men that wive
In a dragon-guarded land,
paintings of the dolphin-drawn
Sea-nymphs in their pearly wagons
Do, but awake a hope to live
That had gone
With the dragons?



الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.