عاريةً إلّا من حُلِيِّها - جاك جيلبرت | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر وروائي أمريكي، حاز على عدد من الجوائز أبرزها: جائزة نقاد الكتاب و ترشح لنهائي جائز البوليتزر الأدبية (1925-2012)


374 | 0 |




"أيضًا" قالت،
"ينبغي ألّا تتكلم عن الانتشاء، إنها وَحدَة"

وتجوّلت لتلتقط أحذيتها وأرديتها الحريرية..
"لقد قلتِ أنكِ تحبينني" قال الرجل.

"إننا نكذب" قالت
-ممشِّطةً شعرها الرائع،
عاريةً إلّا من حُلِيِّها-
"آملين أن نصدِّقَ الكذبة"..

"إنكِ لم تُحسني تلقّي السعادة" قال،
"تنشجين وتنوحين".

"في الحلمِ" قالت،
"نُخادِعُ أنفسَنا بأننا نتلامس؛
القلبُ يكذبُ على نفسه، لأنه مُجبَرٌ على ذلك"





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ نورا عثمان)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   
Naked except for the jewelry




الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.