لمتابعة جميع شعراء الموقع يتوجب تسجيل الدخول.
عملية إنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول لا تستغرق من وقتك دقيقة واحدة، وتتيح لك العديد من المزايا
شاعرة وروائية ومترجمة سويدية، انتحرت بعمر ال40 بجرعة زائدة من الحبوب المنومة (1900-1941)
33001 | 4 | 8 | 43 | إحصائيات الشاعر
أنت
...
1.6k | 4 | 1 | 0عزاء النجمة
...
781 | 4 | 1 | 0غيوم
...
452 | 4 | 1 | 0نعم، إنه أليم آن تتفتق البراعم
...
1.8k | 0 | 3 | 0صلاة للشمس
(Bön till solen)
1.4k | 0 | 2 | 0الملائكة السوداء
...
1.3k | 0 | 1 | 0في قرارة الأشياء
...
1.3k | 0 | 1 | 0هل يمكنني أن أتبعك
...
1.2k | 0 | 1 | 0أريد أن أُلاقي
...
1.2k | 0 | 1 | 0وداع
...
1.1k | 0 | 1 | 0إهداء
...
1.1k | 0 | 1 | 0تحنو جبهات ثقيلة على شراب أحمر هائج
...
1.1k | 0 | 1 | 0اليوم المجيد ليس الأعظم أبدًا
...
1.1k | 0 | 1 | 0الطريق إلى البيت
...
1k | 0 | 1 | 0شيء واحد
...
1k | 0 | 1 | 0تعلم الصمت
...
876 | 0 | 1 | 0أنشودة
...
785 | 0 | 1 | 0الأحسن
...
756 | 0 | 1 | 0تعدد الإنسان
...
756 | 0 | 1 | 0نجمة الصبح الهاوية
...
731 | 0 | 1 | 0رغبة رسام
...
722 | 0 | 1 | 0تقاطع الدروب
...
710 | 0 | 1 | 0ما من مكان
...
710 | 0 | 1 | 0توقع الربيع
...
697 | 0 | 1 | 0بواسطة وسائل الإعلام
...
696 | 0 | 1 | 0المقاتلة الإسكندنافية
(Sköldmön)
690 | 0 | 3 | 0حالة التنقل
...
675 | 0 | 1 | 0المتجول في الصحراء
...
674 | 0 | 1 | 0إلى أبي الهول
...
604 | 0 | 1 | 0عيد الميلاد 1939
...
486 | 0 | 1 | 0البحر
(Havet)
467 | 0 | 1 | 0هل سرقوا منك الفكر؟
...
458 | 0 | 1 | 0ما من مكان
...
447 | 0 | 1 | 0غنوة
...
440 | 0 | 1 | 0أصوات كثيرة تتكلم
...
438 | 0 | 1 | 0منيع
(Osårbar)
425 | 0 | 1 | 0فانتازيا بوذية
...
423 | 0 | 1 | 0مياه الينابيع
(Källvattnet)
393 | 0 | 1 | 0إليكِ
...
378 | 0 | 1 | 0المعرفة
(Kunskap)
375 | 0 | 1 | 0العالم حُلم
...
369 | 0 | 1 | 0سُحُبٌ
...
255 | 0 | 1 | 0أَرْوَاحُ الْعَنَاصِرِ الأَوَّليّة
(Elementarandar)
234 | 0 | 1 | 0
تعتبر الشاعرة والروائية السويدية كارين بويه واحدة من أهمّ شعراء الاسكندنافيين. وقد كان لها دور لافت في إرساء قواعد الحداثة في السويد. ومع أن قصائدها في البداية كانت تعبر عن أحلام فتاة في مقتبل العمر تنتمي إلى الطبقة الوسطى، وتتفاعل مع الحياة تفاعلاً يتّسم بالحماس، فقد تطور أسلوبها لاحقاً ليعكس رؤية إنسانية تتميز بالعمق والاتساع.
ولدت بويه في 26 تشرين أول / أكتوبر عام 1900 في مدينة غوتنبرغ في السويد، وانتقلت مع عائلتها إلى ستوكهولم في عام 1909. في عام 1921 التحقت بجامعة أوبسالا حيث درست التاريخ واللغة اليونانية والأساطير الاسكندنافية، وتخرجت عام 1926. انضمت أثناء دراستها الجامعية إلى جماعة كلارتي الاشتراكية التي كانت مناهضة للفاشية، وظلت عضواً فيها حتى عام 1930.
في عام 1931 اشتركت بويه مع أديبين آخرين بتأسيس مجلة شعرية تعنى باالأدب الحديث. فقدمت المجلة الشاعر الأمريكي ت.س. إليوت والفرويديين والسرياليين إلى القراء السويديين. وقد ترجمت بويه العديد من أعمال إليوت إلى السويدية. وفي نفس العام أصبحت عضوا في "جمعية التسعة" وهي جمعية تهتم بالأدب والسلام وشؤون المرأة، وظلت تشغل مقعدها في الجمعية حتى وفاتها.
في عام 1929 تزوجت بويه من أحد أعضاء جماعة كلارتي، لكن زواجهما كان على ما يبدو نوعاً من الصداقة. ففي عام 1932 انفصلت عنه، لترتبط مع إحدى صديقاتها ثم مع أخرى بعلاقة مثلية استمرت إلى حين وفاتها. وفي 24 نيسان / إبريل عام 1941 انتحرت بويه بعد أن تناولت كمية من الحبوب المنومة.
تركت تراثاً أدبياً يتألف من خمسة دواوين، هي الغيوم (1922)، بقاع مخبوءة (1924)، المواقد (1927)، من أجل الشجرة (1935)، و الكبائر السبع (1940)، 34)، وخمس روايات أشهرها أزمة (1934)، و المصل (1940).
لتقييم وتفضيل ومشاركة جميع قصائد وترجمات الموقع، يتوجب تسجيل الدخول.
عملية إنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول لا تستغرق من وقتك دقيقة واحدة، وتتيح لك العديد من المزايا
تم إرسال الترجمة بنجاح
سوف تتم مراجعة الترجمة وإرسال إشعار لك عند الإضافة