Γιάννης Ρίτσος Statistics |
|
إحصائيات قصائد يانيس ريتسوس |
عدد القصائد | 82 |
---|---|
عدد الترجمات | 13 |
مجموع القراءات | 114867 |
معدل القراءة لكل قصيدة | 1401 |
عدد المتابعين | 8 |
عدد المترجمين | 13 |
أسماء المترجمين | | أسماء حسين | اسكندر حبش | تحسين الخطيب | رفعت سلّام | روني بو سابا | زهراء أحمد | سعدي يوسف | ضي رحمي | ضياء نافع | عبود الجابري | فوزي كريم | مجاهد مصطفى | هنري فريد صعب | |
التصنيفات الفرعية | الإكليل الذهبي | ترشيحات نوبل | الأكثر ترجمة | |
القصيدة | عدد القراءات | معدل التقييم | عدد التفضيلات |
---|---|---|---|
لوحة محفورة على النحاس | 1984 | 4 | 0 |
على وجه التقريب | 1091 | 3 | 0 |
جسدك بيتي | 1639 | 0 | 0 |
معنى البساطة | 3643 | 0 | 0 |
مقاومة | 1664 | 0 | 0 |
النساء | 2350 | 0 | 0 |
يوماً ما، ربما | 2171 | 0 | 0 |
ثلاثية | 1508 | 0 | 0 |
ترابُط | 1390 | 0 | 0 |
تجمع | 1409 | 0 | 0 |
في المتحف | 1338 | 0 | 0 |
صدق | 1382 | 0 | 0 |
اندهاش | 1715 | 0 | 0 |
أولئك | 1435 | 0 | 0 |
كَلامٌ شَهوانِيٌّ | 2801 | 0 | 0 |
العادل مع | 1318 | 0 | 0 |
عزلة | 1749 | 0 | 0 |
ما الفائدة؟ | 1731 | 0 | 0 |
أكثر كفايةً | 1495 | 0 | 0 |
تحضير | 1454 | 0 | 0 |
بصمت | 1821 | 0 | 0 |
حـ - ر - ية | 1698 | 0 | 0 |
نسخة | 1421 | 0 | 0 |
إيضاح ضروري | 1586 | 0 | 0 |
كمال | 1398 | 0 | 0 |
شهقات | 2717 | 0 | 0 |
عبر شتى الوسائل | 1704 | 0 | 0 |
أرجَحةٌ ساكنة | 1483 | 0 | 0 |
لحظة الحقيقة | 1664 | 0 | 0 |
تدريب | 1325 | 0 | 0 |
كهذا الأمر | 1542 | 0 | 0 |
من" بوسيدون" | 1506 | 0 | 0 |
يأس بينيلوب | 1641 | 0 | 0 |
أخطار | 1364 | 0 | 0 |
يوم الرجل المريض | 1524 | 0 | 0 |
ترابط | 1445 | 0 | 0 |
رصانة | 1563 | 0 | 0 |
اجتياح | 1449 | 0 | 0 |
نقطة | 1483 | 0 | 0 |
ما من حجج | 1514 | 0 | 0 |
منطقة محظورة | 1460 | 0 | 0 |
من دون... | 1461 | 0 | 0 |
لا مفر منه | 1582 | 0 | 0 |
تجوال منتصف الليل | 1823 | 0 | 0 |
التقليد السيئ | 1518 | 0 | 0 |
مُنمنمة | 1631 | 0 | 0 |
وضوح | 1439 | 0 | 0 |
الحاجة إلى التعبير | 1866 | 0 | 0 |
المرثيّة | 1393 | 0 | 0 |
خاتِمة | 1464 | 0 | 0 |
ملاطفة | 1674 | 0 | 0 |
[أعرف أن كلًا منا يذهب للحب وحيدًا. ] | 1198 | 0 | 0 |
سمفونية الربيع | 1109 | 0 | 0 |
شرفة | 905 | 0 | 0 |
بينما تنزل الدرج | 836 | 0 | 0 |
بأجهزة غنائية | 812 | 0 | 0 |
نعود إلى ما هاجرناه | 875 | 0 | 0 |
وسم | 886 | 0 | 0 |
لتصدأ أنابيب المدفأة | 871 | 0 | 0 |
عودة | 830 | 0 | 0 |
الثلاثة بأسرهم | 904 | 0 | 0 |
اشتباه | 769 | 0 | 0 |
ميناء ليلي | 1279 | 0 | 0 |
تلميحات | 960 | 0 | 0 |
ضلالات | 882 | 0 | 0 |
في ذلك الحين | 884 | 0 | 0 |
معرفة مريرة | 900 | 0 | 0 |
نسيان | 982 | 0 | 0 |
الدخيل | 841 | 0 | 0 |
كلمات ختامية | 1091 | 0 | 0 |
ربما | 950 | 0 | 0 |
إبيتَافيُـوس | 1014 | 0 | 0 |
المجنون | 874 | 0 | 0 |
حادثة | 851 | 0 | 0 |
حصاد هزيل | 894 | 0 | 0 |
فتور | 881 | 0 | 0 |
فرار | 906 | 0 | 0 |
سوناتا ضوء القمر | 2910 | 0 | 0 |
تسامح | 959 | 0 | 0 |
غنى | 895 | 0 | 0 |
فأل | 876 | 0 | 0 |
طفل | 619 | 0 | 0 |
العودة لصفحة الشاعر