شاعر مجري ومترجم وهو من الشعراء البارزين في هنغاريا (1913-1989)
1381 | 0 |
0 تقييم
سبعة أسطر
0
0
منذ الطفولة وأنا أتمنى أن أجلس
أمام الشيخ الطاعن بالسن،
وفي الحقيقة أصبحت أنا أيضاً طاعناً،
حين كنا نجلس سويةً،
كنت أنا مستغرباً من شيبته،
وكنت أستمع الى شكواه الدائمة،
وحين وافاه الأجل – استغربت،
ولكن في ذات الوقت لم أتغير.
(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ حسين علي خضير)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)
الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.
يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.
ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ
ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻑ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺨﺴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎﺕ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ.