كنت في أسفل سلّم المخزن التجاريّ
حين متّ
فألفيتُ نفسي سائراً على رصيفٍ غابر
أتذكّر أجدادي.

في الطائرة أعطيتُ المضيّفة
شاشة قابلة للطيّ
رُسم عليها المنحدر الذي ولدتُ فيه، صخرةً هائلة مقلوبة،
جبالٌ استحالت إلى أنهار، سيّارات، زواحف.

في قبو المخزن التجاريّ
اشتريت أسماكاً بحريّة مجفّفة هي الأرض،
فطراً هو الشمس،
عارفاً إنها فرصتي الأخيرة
لإراحتها في الرحلة.
فجأة هبطت الطائرة عند مدخل كهف
حول الكهف
كان ثمّة بابونج بريّ صغير، ذابل.

عندئذٍ تذكرتً حبي للمضيّفة
فأسرعتُ عائداً إلى الطائرة.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ عبد الكريم كاصد)

---