سوف لن تقول: أنت لن تقول
أن الوحدة تحتاج إلى كل هذا الجهد.
إذا تدحرجت الشمس على العشب
خذ إذن ــ صديقي! ــ النمل الذي يعيشون في قصورهم
كرجل يعيش في خياله.
انتظرها في المطر واحفر بعد ذلك أكثر،
الكريستال النقي أصبح رمالهم.
في عين الليل تسكن أنت كطائر أسود
أو كأمير في مخدعه: التقويم
يشير إلى السنة السابعة عشرة من فينيسيا.
يغلقون بنعومة الكتاب.
انظر! حذائك من الرِق.
آه ياصديقي ــ هذا العالم ليس حقيقي.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ميادة خليل)

---