كذبة جميلة ترافقك،
لكنها لا تداعبك.
تعرف عنها فقط ما يقولون،
ما تفسره لك الكتب المُلغزة
التي تحكي قصة خرافية
بكلمات مليئة بالدلالة،
مليئة بالوضوح والثِّقَل الدقيقين،
ولا تفهم شيئاً رغم ذلك.
لكن إيمانك ينقذك ويحفِظُك.

كذبة جميلة تراقبك،
رغم أنها لا تستطيع أن تراك، وأنت تعرف.
تعرف ذلك بطريقة لا تُفسَّر
نعرف من خلالها أكثر ما يوجعنا.

تمطر السماواتُ وقتاً وظِلّاً،
تمطر براءة وحُزناً مجنوناً.
وحريق ظلال يُنوِّرُك،
بينما الثلج يُطفئ النجوم
التي كانت جَمْراً دائماً من قبل.

كذبة جميلة ترافقك؛
حتى ملايين لا نهائية
من السنين الضوئية،
وحنونة لم تُمَسّ
تنتثر الثلوجُ.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ محمد الرشيدي)

---