يتجول قلبنا ضائعاً في الغابات المظلمة.
يصارع حلمنا في قلعةِ شكّ.
لكنّ في داخلنا موسيقى. يُدْفَع الأمل إلى أسفل
فيطيرُ الملاك مرة ثانية ويأخذنا معه.
تبدأ صباحات الصيف بوصة بوصة
بينما ننام، وتستيقظ معنا فيما بعد
كحسناء بساقين طويلتين عبر
الشوارع القذرة. ليس مفاجئاً
أن الخطر والمعاناة يحيطان بنا.
ما يُدهش هو الغناء.
نعرفُ أن الخيول هي هناك في المرج المظلم
لأننا نستطيع أن نشمّ رائحتها،
نستطيع أن نسمع تنفسها.
تستمر روحنا كرجل يصارع
عبر الوادي المتجمد
والذي يستنشق فجأة عطر أزهار
ويدرك أن الثلوج بدأت بالذوبان
خارج البصر على قمة الجبل،
ويعرف أن الربيع قد بدأ.





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أسامة إسبر)

---