شاعر أميركي یتمیز شعره بكسر جمیع الأشكال والأوزان التقليدية فهو یكتب شعرا متحررا من جمیع القیود وله أیضا آراء حول الغموض في الشعر وتعقید الشكل الشعري وفي تأويل القصائد یعبر فيها عن انحيازه إلى البساطة ووضوح التعبیر والشعر الذي يسهل فهمه ، معترضا على الشعر الذي یكتبه الشعراء لغیرھم من الشعراء ولیس لجمهور عریض من القراء (1941-)
441 | 0 |
0 تقييم
صمت
0
0
هناك الصمت المفاجئ للمتفرجين
فوق لاعب لا يتحرك في الملعب
وصمت الأوركيد
صمت المزهرية الساقطة قبل أن ترتطم بالأرض،
صمت الحزام عندما لا يصيب الطفل
سكون الكأس والماء فيه
صمت القمر
وهدوء اليوم بعيداً عن جلبة الشمس
ذلك الصمت عندما أضمك إلى صدري
صمت النافذة فوقنا
وذلك الصمت عندما تنهضين وتستديرين
وهناك صمت هذا الصباح
صمت كسرته بقلمي
صمت تراكم طيلة الليل
مثل ثلج يسقط في ظلمة المنزل
ذلك الصمت قبل أن أكتب كلمة
وهذا الصمت الفقير الآن
(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ يوسف حسين الحمود)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)
الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.
يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.
ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ
مقدمة في الشعر
( 2.3k | 0 | 0 | 4) النسيان
( 1.7k | 0 | 0 | 2) سبب آخر لعدم احتفاظي بمسدس في بيتي
( 1.5k | 0 | 0 | 2) مدرس التاريخ
( 1.3k | 0 | 0 | 1) الأسماء
( 1.3k | 0 | 0 | 1) فن الغرق
( 1.3k | 0 | 0 | 1) المطر
( 1.2k | 0 | 0 | 1) الصمت
( 1.2k | 0 | 0 | 1) تشيريوس
( 1.2k | 0 | 0 | 1) أنا أسألك
( 1.2k | 0 | 0 | 1) كلب عن سيده
( 1.2k | 0 | 0 | 1) عدت إلى المنزل من أجل كتاب
( 1.1k | 0 | 0 | 1) الشبح
( 1.1k | 0 | 0 | 1) سونيتة
( 1.1k | 0 | 0 | 1) المستقبل
( 1.1k | 0 | 0 | 1) جرف الثلج مع بوذا
( 1.1k | 0 | 0 | 1) توجيه
( 595 | 0 | 0 | 1) إلى طالبة الثانوية المفضلة لديّ ذات السبعة عشر عاماً
( 506 | 0 | 0 | 1) عزيزي القارئ
( 481 | 0 | 0 | 1) المتنفس
( 452 | 0 | 0 | 1) القطيع
( 447 | 0 | 0 | 1) اليوم الوحيد في الوجود
( 447 | 0 | 0 | 1) أعود إلى المنزل لإحضار كتاب
( 442 | 0 | 0 | 1) كوزمولوجيا
( 425 | 0 | 0 | 1)
( 2.3k | 0 | 0 | 4) النسيان
( 1.7k | 0 | 0 | 2) سبب آخر لعدم احتفاظي بمسدس في بيتي
( 1.5k | 0 | 0 | 2) مدرس التاريخ
( 1.3k | 0 | 0 | 1) الأسماء
( 1.3k | 0 | 0 | 1) فن الغرق
( 1.3k | 0 | 0 | 1) المطر
( 1.2k | 0 | 0 | 1) الصمت
( 1.2k | 0 | 0 | 1) تشيريوس
( 1.2k | 0 | 0 | 1) أنا أسألك
( 1.2k | 0 | 0 | 1) كلب عن سيده
( 1.2k | 0 | 0 | 1) عدت إلى المنزل من أجل كتاب
( 1.1k | 0 | 0 | 1) الشبح
( 1.1k | 0 | 0 | 1) سونيتة
( 1.1k | 0 | 0 | 1) المستقبل
( 1.1k | 0 | 0 | 1) جرف الثلج مع بوذا
( 1.1k | 0 | 0 | 1) توجيه
( 595 | 0 | 0 | 1) إلى طالبة الثانوية المفضلة لديّ ذات السبعة عشر عاماً
( 506 | 0 | 0 | 1) عزيزي القارئ
( 481 | 0 | 0 | 1) المتنفس
( 452 | 0 | 0 | 1) القطيع
( 447 | 0 | 0 | 1) اليوم الوحيد في الوجود
( 447 | 0 | 0 | 1) أعود إلى المنزل لإحضار كتاب
( 442 | 0 | 0 | 1) كوزمولوجيا
( 425 | 0 | 0 | 1)
ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻑ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺨﺴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎﺕ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ.